-
1 боковая стойка
-
2 боковая стойка
-
3 подкос
strut
(конструктивный элемент)
-, боковой (шасси) (рис. 28) — side strut /brace/
-, задний (шасси) (рис. 27) — drag strut
- замковый (ломающийся подкос опоры шасси) — folding strut
-, ломающийся (опоры шасси) — folding strut, breaker strut
-, ломающийся (выполняющий функцию замка выпущенного положения шасси при переходе центра складывания) — (folding) overcenter latch strut. upper and lower links of overcenter latch strut form overcenter action to lock landing gear in down position
- моторамы (рис. 45) — engine mount supporting strut
- моторамы, трубчатый — engine mount supporting tube
-, передний — forward strut
- (-) подъемник (шасси) — retract(ing) strut
- (-) расчалка (шасси) — brace strut
-, складывающийся (ломающийся) (рис.27) — folding strut
обеспечивает продольную фиксацию амортстойки шасси в выпущенном положении. — folding drag strut provides longitudinal support of the shock strut, when nose gear is extended.
-, складывающийся, задний — folding drag strut
- (-) цилиндр (уборки/выпуска шасси) (рис. 28) — actuating strut
- (-) цилиндр, тепескопический — telescopic radius rod а telescopic radius rod located forward of each leg locks the landing gear down.
запираться (о ломающемся подкосе) с переходом за центр вращения, т.е. с переломом осевой линии звеньев подкоса (с образованием "стрелы" провеса) — lock over center the landing gear is locked in the down position by a side brace link which is locked over center by a down lock link.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подкос
-
4 боковая стойка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > боковая стойка
-
5 опора с подкосом
Русско-английский военно-политический словарь > опора с подкосом
-
6 обтекатель стойки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель стойки
-
7 лыжная стойка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лыжная стойка
-
8 звено бокового подкоса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > звено бокового подкоса
-
9 подкос
подкос сущ1. brace strut(напр. крепления двигателя) 2. supporting strut (напр. крепления двигателя) боковой подкос1. side brace2. side strut боковой подкос шассиunderground sidestayзадний подкосdrag strut(шасси) замок подкосаovercenter latchзвено бокового подкосаside brace linkпередний подкосforward strutподкос передней опорыnose brace strut(шасси) подкос стабилизатораstabilizer strutподкос треножного подъемникаtripod strutсиловой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinderскладывающийся задний подкосfolding drag strutскладывающийся подкос1. folding strut2. breaker strut цилиндр - подкосactuating strut(шасси) цилиндр - подкос для уборкиretracting strut(шасси) щиток подкосаstrut fairing -
10 стойка
1. rack cabinet2. column3. post4. boxбоксёр, работающий в высокой стойке — stand-up boxer
5. cabinet6. frame7. leg8. persistent9. support10. handstand11. puncheon12. soda fountain13. stanchion14. strut15. stand; standard; support; counterбуфетная стойка, буфет — lunch counter
16. bar17. counter18. rack19. uprightСинонимический ряд:1. вынослива (прил.) вынослива; двужильна; закаленна2. крепка (прил.) крепка; неколебима; непоколебима; непреклонна; несгибаема; тверда -
11 подкос
м. strut, brace -
12 вентилируемая стойка
Русско-английский военно-политический словарь > вентилируемая стойка
-
13 консольная стойка
Русско-английский военно-политический словарь > консольная стойка
-
14 вспомогательная стойка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вспомогательная стойка
-
15 зеркало штока амортизатора шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зеркало штока амортизатора шасси
-
16 плунжер амортизатора шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плунжер амортизатора шасси
-
17 размах стоек
Русско-английский военно-политический словарь > размах стоек
-
18 боковой
биение боковой поверхностиswash(рабочего колеса турбины) боковая кромка ВППrunway edgeбоковая линияlateral lineбоковая нагрузкаside loadбоковая полосаsideband(частот) боковая полоса безопасностиshoulder(ВПП) боковая полоса безопасности ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) боковая силаlateral forceбоковая частотаside frequencyбоковое ограничениеlateral restraintбоковое отклонение1. lateral error2. lateral deviation 3. displacement error 4. lateral divergence боковое отклонение от курсаacross-track errorбоковое расстояние до точки измерения шумаlateral noise measurement distanceбоковое скольжениеsideslipбоковое смещениеlateral offsetбоковое эшелонирование1. side separation2. lateral separation боковой ветер1. cross wind2. flank wind 3. crosswind 4. side wind боковой двигательside engineбоковой кренlateral pitchбоковой маневрside-step manoeuvreбоковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerбоковой обзор в полетеsideway inflight viewбоковой подкос1. side strut2. side brace боковой подкос шассиunderground sidestayбоковой скос потокаsidewashбоковой снос1. side drift2. lateral drift боковой уголlateral angleбоковой фактический уровень шумаactual sideline noise levelбоковой электродshell electrodeбоковые огни ВППside row lightsбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightвзлетать с боковым ветромtakeoff with crosswindвзлет с боковым ветромcrosswind takeoffвлияние бокового ветраcrosswind effectвычислитель боковых отклоненийlateral computerдиапазон бокового маневрированияlateral manoeuvring rangeзамер уровня бокового шумаsideline measurementзаход на посадку при боковом ветреcrosswind approachзвено бокового подкосаside brace linkлетать при боковом ветреfly crosswindлинейные боковые огни приближенияside rowмаркировка боковой полосы ВППside strip markingограничение по боковому ветруcross-wind limitполет с боковым ветромcross-wind flightпосадка при боковом ветреcross-wind landingпосадка с боковым сносомlateral drift landingрадиолокатор бокового обзораsidelooking radarрадиолокационная система бокового обзораradar side looking systemрасстояние бокового отклонения от курсаcross track distanceсила бокового ветраcrosswind forceскорость бокового движенияsideward flight speed(вертолета) скорость бокового скольжения1. rate of sideslip2. lateral velocity скорость изменения бокового отклоненияcrosstrack distance change rateснос под воздействием бокового ветраwind driftсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтраектория бокового пролетаlateral flight pathугол бокового скольженияsideslip angleуказатель бокового скольженияsideslip indicatorуправляемость при боковом ветреcross-wind capability -
19 сторона переборки со стойками
Русско-английский военно-политический словарь > сторона переборки со стойками
-
20 боковая стойка основного шасси
Aviation: main gear side strutУниверсальный русско-английский словарь > боковая стойка основного шасси
См. также в других словарях:
Skat Strut — Infobox Single Name = Skat Strut Artist = MC Skat Kat from Album = The Adventures of MC Skat Kat and the Stray Mob B side = Get a Grip Released = September 10, 1991 Format = 7 inch single, 12 inch single, CD single Recorded = 1991 Genre = Rap/Hip … Wikipedia
Oleo strut — An oleo strut is an air–oil hydraulic shock absorber used on the landing gear of most large aircraft.[1] It cushions the impacts of landing and while taxiing[2] and damps out vertical oscillations … Wikipedia
Interplane strut — NOTOC Infobox Aviation name=Interplane strut caption=Metal interplane struts of a Bücker JungmannAn interplane strut is an aircraft airframe component used on biplanes and other aircraft with multi wing designs. They are designed to transmit lift … Wikipedia
MacPherson strut tower — A sheet metal panel surrounding the upper mount of the MacPherson strut at the side panels of the engine compartment; it may be a separate panel fitted by spot welding or a deep drawn section of the side panel shaped to take the upper strut end.… … Dictionary of automotive terms
Stray Cat Strut — Infobox Single Name = Stray Cat Strut Artist = Stray Cats from Album = Stray Cats / Built for Speed B side = Drink That Bottle Down (U.K.) You Don t Believe Me (U.S.) What s Goin Down (Cross That Bridge) (Japan) Released = April 16th, 1981 (U.K.) … Wikipedia
Ultra Racing Strut Bar — Ultra Racing is one of the biggest chassis strengthening brand name in Malaysia. The headquarters are located at Pandan Indah, Kuala Lumpur.The product design, research and manufacture are all carried out in house by the parent company called… … Wikipedia
Eumir Deodato — (full name Eumir Deodato de Almeida, born 22 June 1943, Rio de Janeiro[1]) is a Brazilian musician, record producer and arranger, primarily based in the jazz realm but who historically has been known for eclectic melding of big band and combo… … Wikipedia
Hooteroll? — Infobox Album | Name = Hooteroll? Type = studio Artist = Howard Wales and Jerry Garcia Released = November 1,1971 Recorded = Genre = Jazz rock fusion Length = 34:15 Label = Douglas Records Producer = Alan Douglas Doris Dynamite Reviews =… … Wikipedia
Eddy Clearwater — Infobox musical artist Name = Eddy Clearwater Img capt = Eddy Clearwater at the Iron Horse Music Hall in Northampton, Massachusetts on April 20, 2008 Img size = Landscape = yes Background = solo singer Birth name = Edward Harrington Alias =… … Wikipedia
Dennis Taylor (musician) — Dennis Taylor (November 13, 1953 – October 17, 2010) was a Nashville based musician, arranger and author. Taylor had recording credits on saxophone (alto, tenor and baritone) as well as clarinet, and as an arranger. Contents 1 Career 2 Critical… … Wikipedia
Lonnie Brooks — (* 18. Dezember 1933 in Dubuisson, Louisiana), eigentlich Lee Baker, Jr., ist ein US amerikanischer Blues Gitarrist. Ursprünglich wollte Brooks Banjo spielen wie sein Großvater, kam jedoch bald zur Gitarre, auf der er Rock n Roll, Country und R B … Deutsch Wikipedia